ヤングビーナス

ＷＥＬＣＯＭＥ　ＴＯ　TAKEMOTO HONTEN　ＨＯＭＥＰＡＧＥ!!

世界でも有数の質、量を誇る別府温泉。
薬用入浴剤ヤングビーナスは、この地で江戸時代から続けられている方法
で作られる温泉結晶を濃縮化した「別府温泉湯の花エキス」を配合。
天然ミネラル溢れる湯ざわりが、いままでの入浴剤とは一味違う、豊かでやさし
い別府温泉の温もりをお届けします。

湯の花小屋から生まれた、化学だけでは作れない入浴剤

ヤングビーナスの主成分

①湯の花エキス

　　湯の花を特殊な技法で精製、エキス化したもの。
　　硫酸イオンをはじめ、鉄・アルミニウム・マンガン等に他の各種の微量成分を数多く含む

②セスキ炭酸ナトリウム

　　塩から精製される高純度のアルカリ物質。
　　温泉成分中のヒドロ炭酸イオンを作りだす

③ホウ酸

　　天然温泉中に含まれる火山性の酸性物質。
　　緩和な殺菌作用とともに、微量成分間の相乗作用に微妙な働きをもつ。

④色素

　　アルカリ性、法定色素（黄色２０２－１号）
　　赤味のある粉末で水に溶かすと緑色に変化する性質があるため、一般入浴剤にも広く
　　利用されている。
　　原料１００に対して許可は１％以内ということですが、ﾔﾝｸﾞﾋﾞｰﾅｽｓｓは０．０７％、他社に
　　比較すると１０分の１以下です。

⑤香料

　　酸性、天然オレンジ系（レモン）の香料。
　　色素同様、許可が１％以内とうことですが、ﾔﾝｸﾞﾋﾞｰﾅｽｓｓは０．２８％程度。
　　他社と比べ４分の１から５分１です。

ヤングビーナスが生まれるまで

①

天然湯の花の採取

②

湯の花の精製

日本一の湧出量をほこる別府温泉
の山岳地帯。
この地独特の青粘土に強い温泉ガ
スを作用させて「天然湯の花」が作
られます。
育つまでには三カ月もの日数が必
要です。

「天然湯の花」に含まれる不純物や不
溶解物を完全に除去。
古くから伝わる独特の技法で精製液化
し純粋湯の花を作ります。

③

高純度のアルカリと酸を配合

④

清潔な工場で充填

この純粋湯の花に高純度のアルカリ
と酸性のホウ酸を配し、天然の素材
が最も生き生きと働くよう、当社独自
反応混合機でゆっくり時間をかけて
熟成します。

完全自動化の工場で包装され、出荷
されます。
湯の花の生成から製品の誕生まで、
実に半年以上の手間と時間をついや
して完全な製品となるのです。

☆以下の2商品のみ取り扱っています。
浴室にそのまま置けるぽり容器入りとお得な詰替え用があります。